Россиянам вернули возможность сдать TOEFL

03.08.2022 16:15

Фото: unsplash/Nguyen Dang Hoang Nhu

Россиянам вернули возможность сдать TOEFL. Накануне стало известно, что зарегистрироваться на тест с российским паспортом невозможно. На запросы его организаторы отвечали, что из-за требований Минфина США гражданам КНДР и России запрещено записываться на экзамены или создавать учетные записи на платформе. Компания ETS, которая проводит международные тестирования по английскому языку, в том числе и TOEFL, ушла из нашей страны в марте, но до последнего времени у россиян оставалась возможность сдать экзамен за границей.

Временное решение отказать россиянам в регистрации, скорее всего, связано с техническими проблемами при оплате, считает председатель коллегии адвокатов "Вашъ Юридический Поверенный" Константин Трапаидзе. При этом, по его словам, национальная дискриминация, безусловно, прослеживается.

Константин Трапаидзе

председатель коллегии адвокатов "Вашъ Юридический Поверенный"

С точки зрения права это никак не объясняется. если говорить о нарушении базовых ценностей и дискриминации по паспорту, по гражданству, по любому иному виду, включая цвет кожи, здесь она, безусловно, присутствует, но я хотел напомнить, что IELTS и TOEFL, TOEFL в частности, – это частная американская компания, которая зарабатывает на этом большие деньги. И единственным камнем преткновения, который был в данном случае, это требование Минфина США к запрещению транзакций, запрещению безналичного расчета. Вы понимаете, российские карты через SWIFT не работают, даже оплатить технически это сложно. Это было, скорее, вот с этими техническими сложностями связано, попали в эту, скажем так, категорию запретных действий. Я не думаю, что TOEFL откажется от денег, которые идут не только от россиян, от граждан других стран.

Сдать TOEFL россияне могут в экзаменационных центрах других стран. Причем по статистике они удачно проходят эти тесты, отмечает преподаватель английского языка, кандидат наук Станислав Иняшкин.

Станислав Иняшкин

преподаватель английского языка, кандидат наук

Насколько мне известно, этот экзамен сдают намного лучше, чем ЕГЭ, потому что, во-первых, ЕГЭ обязательный, от этого сразу все становится хуже, потому что людям приходится делать что-то, они сами не понимают что. А когда люди готовят экзамен такого плана, если у них стоит цель, допустим, миграция, поступление в вузы международные, они обычно настроены достаточно серьезно, понимают, что надо подготовиться к этой истории, но при этом как бы сломаться по дороге на уровне сдачи экзамена, будет как бы глупо, поэтому относятся в принципе серьезнее к подготовке, к выбору центра, к выбору преподавателей. В общем и целом там нормально. Понятно, что есть проблемы, понятно, что не всем это легко дается, но с точки зрения именно более профессионального подхода, как этап карьерного роста, чисто статистически результат намного лучше.

Ранее альтернативой TOEFL были Кембриджские линейки экзаменов, однако их центры в России также закрылись в марте, напоминает академический директор школы Star Talk Екатерина Чегнова.

Екатерина Чегнова

академический директор школы Star Talk

Есть экзамены Кембриджа, это Европейская шкала, они тоже популярны, но больше в европейской части. В России они всегда очень популярны, особенно среди школьников. То есть это успешная шкала, которая начинается с первого класса, то есть ребенок мог планомерно из года в год повышать свой уровень и подтверждать его на международном уровне. Популярно при смене школы, например, или для того, чтобы собрать портфолио ребенка, но, к сожалению, Кембридж точно так же приостановил свою работу в середине марта, их сейчас тоже сдать нельзя. Насколько я понимаю, выехать из России возможно, то есть вся история про сдачу экзаменов за рубежом возможна, получается, и TOEFL можно сдать, выехав из России.

Пройти этот тест необходимо тем, кто намерен поступить в зарубежные университеты или трудоустроиться в англоговорящих странах. В частности, он требуется в большинстве вузов США и Канады для иностранных граждан.